K zajištění relevantního obsahu reklamních polí a analýzy návštěvnosti používáme soubory cookies. Další informace
JOOLA

Austrian Open: Han Ying vypálila rybník všem


Mizutani ve finále přehrál Ovtcharova v pěti setech

V rakouském Welsu dnes vyvrcholil turnaj seriálu ITTF World Tour ve stolním tenisu Austrian Open. Ve dvouhře mužů triumfoval druhý nejvýše nasazený hráč Japonec Džun Mizutani, vítězkou ženského singlu se stala německá stolní tenistka Han Ying. Druhý turnajový titul pro Německo vybojovala ve čtyřhře žen dvojice Shan Xiona – Petrissa Soljaová, mužský debl se stal kořistí jihokorejské dvojice Jang Woojin – Lee Sangsu.

Ve finále dvouhry mužů se potkali dva nejvýše nasazení hráči turnaje Dimitrij Ovtcharov a Džun Mizutani. Aktuálně nejlepší Evropan má s japonskou jedničkou hodně pasivní bilanci, což se potvrdilo i ve Welsu. Šestadvacetiletý Mizutani byl po celé utkání o krok napřed, Ovtcharov definitivně ztratil šanci na prvenství v turnaji v koncovce čtvrtého setu, kterou prohrál 12:14. Japonec pak jasně ovládl pátou sadu poměrem 11:6 a zaslouženě získal svůj pátý singlový titul v seriálu ITTF World Tour v kariéře.

Mizutani JPN _MG_1888

Džun Mizutani si ve finále Austrian Open poradil s Ovtcharovem v pěti setech

Co se Evropankám ve dvouhře žen nepovedlo v Olomouci, dokázala německá reprezentantka Han Ying na Austrian Open. Dvaatřicetiletou německou stolní tenistku zastihl turnaj v rakouském Welsu ve vynikající formě. Han Ying na cestě za titulem mimo jiné porazila dvě hráčky z elitní světové desítky – nejprve to ve čtvrtfinále „odnesla“ Singapurku Feng Tianwei, poté Němka vrátila Japonce Fukuharaové semifinálovou porážku z Olomouce. Ve finále se vítězné tažení Han Ying pokoušela zastavit další Asiatka, Cheng I-Ching z Tchaj-wanu. Marně. Německá reprezentantka završila svůj „rakouský“ triumf a po vítězství 4:0 se radovala ze svého druhého singlového titulu na okruhu ITTF World Tour ve stolním tenisu. Zároveň poslala svým soupeřkám před blížícím se ME v Jekatěrinburgu jasný vzkaz, že s ní musí v bojích o cenné kovy vážně počítat…

Z českého pohledu bylo nejlepším výsledkem čtvrtfinále Ivety Vacenovské a Liu Jia ve čtyřhře žen. Česko-rakouská dvojice prohrála v boji o medaili s pozdějšími vítězkami Petrissou Soljaovou a Shan Xiaona z Německa.

Seriál ITTF World Tour ve stolním tenisu pokračuje příští týden v Belgii, kde je od 8. do 12. září na programu turnaj tzv. Challenge Series – Belgium Open.


 

Austrian Open 2015WT AUT Logo_140

Závěrečné výsledky turnaje:

DVOUHRA MUŽŮ

Semifinále: Dimitrij OVTCHAROV (Německo) – JANG Woojin (Jižní Korea) 4:1 (4,-9,6,9,7), Andrej GAČINA (Chorvatsko) – Džun MIZUTANI (Japonsko) 0:4 (-7,-4,-7,-6). Finále: Dimitrij OVTCHAROV – Džun MIZUTANI 1:4 (-7,-8,11,-12,-6).

DVOUHRA ŽEN

Semifinále: CHENG I-Ching (Tchaj-wan) – LI Jie (Nizozemsko) 4:2 (7,9,8,-10,-9,9), HAN Ying (Německo) – Ai FUKUHARAOVÁ (Japonsko) 4:0 (4,10,4,9). Finále: CHENG I-Ching – HAN Ying 0:4 (-11,-7,-6,-8).

ČTYŘHRA MUŽŮ

Finále: JANG Woojin, LEE Sangsu (Jižní Korea) – Patrick FRANZISKA, Bastian STEGER (Německo) 3:0 (6,6,8).

ČTYŘHRA ŽEN

Finále: LI Jie, LI Qian (Nizozemsko), Polsko) – SHAN Xioana, Petrissa SOLJAOVÁ (Německo) 1:3 (-4,0,-7,-11).

DVOUHRA MUŽŮ do 21 let

Finále: ZHAI Yujia (Dánsko) – Joao GERALDO (Portugalsko) 3:1 (5,-3,8,9).

DVOUHRA ŽEN do 21 let

Finále: SHAO Jieni (Portugalsko) – Miju Maedaová (Japonsko) 3:2 (5,-10,-8,6,4).

Kompletní výsledky turnaje Austrian Open 2015 najdete na: http://www.ittf.com/competitions_temp/competitions2.asp?Competition_ID=2572&category=PT